На краю балкона - т.н. "бесконечный" бассейн (безграничный / переливной / безбортный; англ. infinity / edge pool) - в нём вода переливается через край, из-за чего появляется иллюзия его слияния с окружающим ландшафтом. Дорогое удовольствие, которое сооружают в определённых местах с красивым видом, что подчёркивает этот эффект.
SPOILER