A Multicolor Nonogram - Summer rebus

													1
													1
												1	2	1
												1	2	1
												2	1	2
												1	1	1
												1	1	1
											1	1	1	1	1
									5	5	1	1	1	1	1	5	5
								1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
								1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
								1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
							5	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	3
						1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
14	14	3	4	3	14	14	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

							4	2
					1	2	3	2
							4	4
				1	2	3	2	1
						2	2	4
								3
						2	2	3
						2	2	1
						2	2	1
						2	3	3
						2	3	5
						2	4	9
					2	1	2	11
					2	1	2	13
						4	2	13
						3	2	11
3	2	1	1	2	1	2	1	1
						2	2	5
						2	2	3
						2	2	1

Grid color: The main background:

Sakara Online

2015-09-03 23:47

Июль)))
Интересная задумка, два в одном: ребус и кроссворд.

OwenKL

2015-09-05 20:21

[deleted]

OwenKL

2015-09-05 20:25

Title: Summer Rebus Puzzle.
И + A=b / [a toy top] ?
I depend on machine translation to help me, which is helpless with word puzzles.
If I read Sakara correctly, an English equivalent would be
/\ + <O> {diamond+eyeball}.
\/

Я завишу от машинного перевода, чтобы помочь мне. Но она беспомощна с головоломками, сделанных с словами.
Если я правильно прочитал Sakara, английский эквивалент будет {jewel + eye}.

PolN0vik

2015-09-05 23:46

Thank You, OwenKL!
I will try to explain the decision of the Summer Rebus Puzzle.

И + [a toy top (but in Russian)], At this stage, we have [И + ЮЛА].
Replace the letter "a" to the letter "ь" in the word [ЮЛА].
As a result we have «ИЮЛЬ».
This is July in English.